安然无恙的故事

【释义】恙:疾病,借指灾祸。形容平安无事,没有受到任何侵害。

【出处】汉·刘向《战国策·齐策四》。

恙,原指一种生活在荒野湿地中的啮虫。上古时,人们多露宿野外,而据说这虫“善食人心”,所以“恙”就成了疾病的代名词。表示问候时也常用“无恙否?”这样的句子。

公元前266年,赵国国君赵惠文王去世,他的儿子太子丹即位为赵孝成王。由于孝成王还年轻,国家大事由他的母亲赵威后负责处理。

赵威后是一个贤明而有见识的女人。她刚刚主持国事的时候,秦国加紧了对赵国的进攻。赵国危急,向齐国求救。齐国要赵威后把她的小儿子长安君送到齐国作人质,然后再出兵。赵威后起初舍不得小儿子离开,但是被大臣触龙说服,把长安君送到了齐国为质。齐国便出兵帮助赵国打退了秦军。

有一次,齐王派使者带着自己的亲笔信到赵国问候赵威后。赵威后还没有拆信,就问使者:“你们齐国的收成不坏吧?老百姓平安吗?齐王也还好吧?(岁亦无恙乎?民亦无恙乎?王亦无恙乎?)”

齐国使者听了心里很不高兴,说:“我受齐王派遣来问候您,现在您不先问齐王,却先问收成和百姓。难道可以把低贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”

赵威后微徴一笑,说:“不是的。如果没有收成,怎么会有百姓?如果没有百姓,怎么会有君主?难道问候时可以舍弃根本而只问枝节吗?”齐国使者听了,一时说不出话来。

这一则“无恙”的典故,后来演化出成语“安然无恙”,而且并不局限于一个人的身体,但凡平安无事,都可以用此成语。

63.1K