明修栈道,暗度陈仓的故事

明修栈道,暗度陈仓,出自《史记 • 高祖本纪》中的一段记录。

秦朝灭亡以后,项羽依仗兵力强大,自封为西楚霸王,分封天下,把能够危及他统治的刘邦派往边缘的巴蜀、汉中地区当汉王。

刘邦也有独霸天下的野心,但暂时不能与项羽抗衡,不得不去汉中南郑。从关中到南郑,一路上崇山峻岭,悬崖峭壁,惟一的通道是一条绵延数百里的栈道。途中,刘邦想到自己从做泗水亭长开始,到积极响应陈胜起义起兵反秦,然后转战三年,攻占咸阳,推翻了秦朝统治,可项羽却违背谁先攻入咸阳谁就在关中为王的约定,要他去边境地区为王,心里非常气愤。

这时,谋士张良问他:“大王今后有什么打算?”

刘邦咬牙切齿地说:“我一定要打败项羽,以雪此恨!”

张良说:“既然如此,等我们过去后,就把栈道烧掉。这样,既可以阻止别人进攻我们,又可以迷惑项羽,他以为大王无觊觎中原之心。”

刘邦采纳了张良的建议,把栈道烧了。

刘邦到了南郑以后,休养生息,秣马厉兵,并在丞相萧何的推荐下重用韩信,拜他为大将,请他策划夺取天下的军事部署。韩信对刘邦说:“大王要统一天下,必须首先夺取关中,打开东进的大门。”

刘邦问:“栈道已经烧掉,怎么去攻打关中?”

韩信说:“我已经派人侦察到一条通往关中陈仓的小路,我们可以派几百个士兵表面上修复栈道,暗中派大部队从这条小路去偷袭陈仓……”

刘邦非常高兴,要韩信马上行动。

雍王章邯听说汉军在修复栈道,不禁笑道:“几百个汉军要修复栈道,不知道要修到猴年马月,没有什么可以担心的。”不久,章邯接报陈仓失守,慌忙领兵作战,但已经来不及了,最终兵败自杀。驻守在关中东部的塞王司马欣、翟王董翳也抵挡不住汉军,相继投降。刘邦占领了号称三秦的关中地区。

后来,“明修栈道,暗度陈仓”,用来指以明显的行动迷惑、麻痹对方,暗中采取另一种行动以达到某种目的。